8月25日消息,日前,中國男籃名宿姚明在中國接待了NBA球星庫茲馬,他向庫茲馬介紹楊瀚森:“楊”是尼克-楊的楊,“瀚森”的中文含義是知識淵博如森林,他籃球天賦超好!
日前,雄鹿球員庫茲馬來到中國參加了姚明組織的籃球比賽,姚明親自接待了庫茲馬。
在酒宴上,庫茲馬主動問姚明,“什么,那個來自波特蘭的孩子叫什么名字?哦,Young?”
于是,姚明開始主動向庫茲馬介紹楊瀚森,“楊瀚森,他很好!你學(xué)會了如何叫他的名字嗎?”
庫茲馬表示自己還沒學(xué)會。
姚明主動開始當(dāng)老師,“楊,就是尼克-楊的楊,瀚森就像英文'Handsome’,英俊帥氣!你肯定喜歡英俊,英俊瀟灑。這在中文里是完全不同的意思?!?/p>
不過在中文中,瀚森是非常淵博的人,代表了像森林一樣淵博的知識,知識非常淵博,深邃的知識就像森林一樣。反正你很聰明,你聰明嗎?”
庫茲馬表示,“他真的很棒!我喜歡這個?!?/p>
姚明問道,“你在關(guān)注他嗎?”
庫茲馬點了點頭,“我在關(guān)注他。傳球,他是最好的球員嗎?”
姚明表示,“他才20歲,但是5年前我就認識他了。我們讓他加入國家青年隊打了大聯(lián)盟杯,然后參加了亞洲杯。很多人談?wù)撍?,你知道的,你可以被NBA選中,我相信他很有天賦,你的變得巨大,得把投籃命中,他頭腦聰明,很了解球場!”
對此,網(wǎng)友們紛紛表示,“姚明的語言表達藝術(shù)確實高,這也是他能夠成功的一部分”
“周琦:我需要翻譯”
“我還以為姚明會說:Handsome Yao!”
“楊瀚森你多久能有姚明的英語水平你就離成功不遠了”
“老實講,大姚的英文也有所退步了,所以說語言是真需要持續(xù)運用在現(xiàn)實生活上才行”
“次日雄鹿用庫茲馬交易換格蘭特,以幫助庫茲馬完成輔助楊瀚森的心愿”
“楊瀚森本身情商不低,性格也挺開朗,現(xiàn)在就是語言沒過關(guān)”
“很高,和姚明一樣高!”
隊記:林韋愷可能成為青島男籃今夏最大收獲 他球風(fēng)扎實&任勞任怨
中國男籃隊長趙睿加盟北京,范子銘或被送走,新疆太有人情味
輸廣廈下決心補強,鈔能力組建CBA銀河戰(zhàn)艦!北京首鋼劍指總冠軍
媒體人:或許從23年開始有些規(guī)則就已成擺設(shè) 球星們變得肆無忌憚
北京男籃引進趙睿引媒體人盛贊 拼一拼有希望拿冠軍預(yù)言要兌現(xiàn)?
廣東男籃送出陳國豪等四人+大量現(xiàn)金,換回崔永熙+焦泊喬
兩雙!山西新外援康迪特美洲杯小組賽場均11分10板2助1斷1.3帽
官方:陳林堅正式加盟山東男籃參加新賽季CBA聯(lián)賽
官方:外援馬基斯-克里斯與山東男籃完成續(xù)約
甩賣球衣?CBA官方旗艦店曬張鎮(zhèn)麟遼籃球衣 祝球員在滬開啟新篇章
NBA球星愛德華茲結(jié)束中國行
前馬刺內(nèi)線歐錦賽首戰(zhàn)大殺四方,他簡直是打爆了衛(wèi)冕冠軍西班牙?